This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 23 '16 eng>pol hot remove usuwanie bez wyłączania / podczas pracy pro closed no
4 Sep 23 '16 eng>pol hot migration migracja bez wyłączania / podczas pracy (maszyny wirtualnej) pro closed no
4 Sep 23 '16 eng>pol virtualized workload obciążenie zwirtualizowane / aplikacja zwirtualizowana pro closed no
4 Sep 23 '16 eng>pol thick provisioned disk dysk alokowany nieelastycznie pro closed no
4 Sep 23 '16 eng>pol thin provisioned disk dysk alokowany elastycznie pro closed no
4 Sep 23 '16 eng>pol aging report raport wiekowania pro closed no
3 Sep 22 '16 eng>pol bounced count liczba odbić / odbitych pro closed no
4 Sep 22 '16 eng>pol Osi Histogram histogram OSI pro closed no
4 Sep 22 '16 eng>pol IP address sub mask maska podsieci adresu IP pro closed no
4 Sep 22 '16 eng>pol image-level (volume-level) backup kopia zapasowa na poziomie obrazu (na poziomie woluminu) pro closed no
4 Sep 12 '16 eng>pol Establish Streaming Link ustanowić/utworzyć łącze strumieniowania pro closed no
4 Sep 12 '16 eng>pol Bluetooth Inquiry zapytanie Bluetooth pro closed no
4 Sep 7 '16 pol>eng ekspert ds. awansu zawodowego professional / career advancement expert pro closed no
4 Sep 2 '16 eng>pol Communications Brief brief komunikacyjny pro closed ok
4 Aug 25 '16 eng>pol Covered Unit urządzenie objęte umową/kontraktem pro closed no
- Jul 21 '16 pol>eng Usługi załadunkowo-przeładunkowe cargo/material handling services pro closed no
4 Jun 9 '16 pol>eng rezygnacja z .... na rzecz moving/shifting from... to... pro closed ok
4 Apr 20 '16 pol>eng osadzać embed pro closed no
- Apr 15 '16 eng>pol home setup preferences preferencje dot. ustawień strony głównej/ekranu głównego pro just_closed no
4 Apr 15 '16 eng>pol referral program program rekomendacji pro closed no
4 Mar 11 '16 eng>pol non-eligible files niekwalifikujące się pliki / pliki niekwalifikujące się do transferu (ew. czegoś innego) pro closed no
4 Dec 17 '15 pol>eng do niczego się nie nadawać be completely/utterly/etc. useless pro closed no
- Oct 14 '15 pol>eng tekst lany running text pro closed no
4 Sep 29 '15 eng>pol software designer projektant oprogramowania pro closed no
- Sep 24 '15 pol>eng końcówka (numbers/amounts) are rounded to two decimal places pro closed ok
3 Jul 10 '15 pol>eng siatka wielkoformatowa large format mesh (banner(s)) pro closed no
4 Jul 3 '15 eng>pol application-layer attacks ataki w warstwie aplikacji pro closed no
- Jul 2 '15 pol>eng przegląd aktualności dokumentów [patrz niżej] pro closed ok
4 Jul 2 '15 pol>eng skierować dokument submit a document pro closed no
4 Jun 25 '15 eng>pol body treść pro closed no
4 Jun 17 '15 eng>pol batch action operacja wsadowa pro closed ok
4 Jun 11 '15 pol>eng architektura sieci dostępowej w technologii HFC HFC access network architecture pro closed no
4 May 12 '15 eng>pol report writer projektant raportów pro closed no
- Apr 28 '15 pol>eng leanowo zaawansowany leanest pro closed ok
4 Mar 10 '15 eng>pol To fill the input wprowadzać dane pro closed no
4 Mar 12 '15 pol>eng proces roboczy worker process pro closed ok
4 Mar 6 '15 pol>eng zmieniają swoje oblicze transform pro closed no
4 Feb 12 '15 eng>pol strong cipher silny szyfr pro closed no
- Feb 6 '15 pol>eng przychodzić z pomocą the solution/the answer pro closed no
4 Feb 4 '15 pol>eng oraz z którymi and have worked with us to... pro closed no
4 Jan 29 '15 pol>eng na rynku wnętrzarskim a(n) ... interior design brand pro closed no
4 Jan 27 '15 eng>pol one can influence one’s online identity mamy wpływ/możemy wpływać na swoją tożsamość online pro closed no
4 Jan 26 '15 eng>pol at a glance w skrócie/rzut oka/w pigułce/omówienie pro closed no
4 Nov 19 '14 eng>pol printing alignment wyrównanie (wy)druku pro closed ok
- Nov 19 '14 pol>eng zgrać dane na nośnik transfer data to media pro closed no
- Nov 5 '14 eng>pol to by the microprocessor itself odczyt z pamięci i zapis w pamięci może wykonywać sam mikroprocesor pro closed ok
4 Oct 22 '14 pol>eng Źródło source pro closed no
4 Oct 10 '14 pol>eng Strechowanie strech-wrapping pro closed no
4 Oct 7 '14 eng>pol encryption scheme algorytm/system szyfrowania pro closed no
4 Oct 6 '14 pol>eng premia frekwencyjna attendance bonus pro closed ok
Asked | Open questions | Answered